2016年1月24日 星期日

Day 164: Boston (Sledding)

I was supposed to sit in my dorm now, but when Po-Shun and I went to South Station today, we saw a sign saying that buses today to NY and southern destinations are cancelled... WHAT!!! I switched tickets to tomorrow, but... if I booked Monday ticket on Friday, it's only 60 dollars!!! Whatever...
我現在應該坐在宿舍裡,但是今天舅舅跟我去波士頓南站的時候,我們看到一個告示說今天目的地紐約以南的班次全部取消...什麼!!! 我換明天的票了,但是...如果我禮拜五就買禮拜一的票的話,只要六十塊耶!!! 算了...


We talked to god-grandma on the phone this morning, and through the call and talk with my mom on Facebook, I know that it snowed a lot of places in Taiwan.
我們早上跟隔壁阿媽講電話,而且從這通電話還有跟媽咪在FB的對話,我知道台灣很多地方下雪了。

After kids all got up and had breakfast, Amy and I took them to the hill close to their music school to sled~~ I tried one time, also my first time. It was fun!!!
孩子們都起床吃完早餐之後,舅媽跟我帶他們到他們音樂學校附近滑雪橇。我有滑一次,也是我第一次滑。滿好玩的!




We had Panera as lunch, and I watched the movie Win Win and Cutthroat Kitchen with Po-Shun in the afternoon.
我們午餐吃Panera,然後下午跟舅舅看了【幸福雙贏】與Cutthroat Kitchen。

We made pizza on our own again today. I really have to work out really hard after I go back. From my pop belly and tight jeans, I know I definitely gain a lot of pounds!!!
我們今天又自己做pizza了。我回去真的要努力運動。從我的小腹還有很緊的牛仔褲,我知道我一定變胖超多!!!

沒有留言:

張貼留言